Feliz Navidad...

En estas fechas tan especiales alguna palabra tendré que decir referente a la Navidad. Como todos los años es una época de reflexión…

Llegados a esta época solo pienso en lo agradecida que estoy de haber pasado un año, aunque diferente, estupendo.

La verdad es que a pesar de algún que otro contratiempo, tengo que decir que estoy muy feliz de haber superado las pruebas que la vida me ha ido poniendo en mi camino.

Soy feliz porque tengo a mí alrededor personas que me quieren mucho, algunas estupendas otras quizás no, pero la vida nos da de todo un poco para que evolucionemos y demos pasos hacia delante siempre.

Ahora que van llegando los días familiares, reuniones, comidas y diversión; tengo que decir que me hacen mucha ilusión y espero que a todos ustedes también.

La vida está para disfrutarla y seguir adelante, dejando detrás los problemas.

Recordemos siempre que a pesar de la crisis económica que estamos atravesando, siempre hubieron y hay personas que lo están pasando muchísimo peor que nosotros, niños que viven con los estómagos vacios, hombres en la guerra, madres en las tumbas de sus hijos…No me quiero extender… pero muchos de nosotros nos quejamos ya por costumbre.

Así que agradezcan lo poco o lo mucho que tengan, que quizás con la palabra agradecimiento conseguiremos cambiar la energía oscura y fuerte que arrastra la palabra crisis.

Yo agradezco a todos vosotros estar en mi camino, y les deseo de todo corazón que tengan Feliz Navidad y un Prospero Año Nuevo.

El 2013 nos dará una nueva oportunidad para seguir AGRADECIENDO.

Felices Fiestas!!

Mignon.

Merry Christmas...

When this time of the year comes, I have to write a word concerning Christmas.

Every year at this time, we have to take some time for reflection…

At this time I only can think of how thankful I am to have passed this year, it has been different but also a good year.

The truth is that despite the setbacks, I have to say I am very happy to have passed the tests that life has been putting me in my way.

I am happy because I have people around me who love me very much, some great others may not be so great, but life gives us a little bit of everything so that we can learn and evolve to continue to go forward.

Now that Christmas days are here with family gatherings, food and fun, I have to say that I am really excited and I hope all of you are also.

Life is to enjoy it to move on, leaving the problems behind.

Always remember that despite the economic crisis we are experiencing, that there were always and are people that have it much worse than us, children living with empty stomachs, men in war, mothers at the graves of their children ... I do not want to extend ... but many of us complain just as a custom.

So thank little or much that you have be thankful and maybe with the energy of the word thanks we can get rid of the strong and dark energy that the word crisis drags. I thank all of you for being in my life, and I wish with all my heart that you have a Merry Christmas and a Happy New Year.

I hope that 2013 will give us a new opportunity to continue THANKING.

Happy Holidays!

Mignon.