A un oasis llega un joven, toma agua, se asea y pregunta a un anciano que se encuentra descansando:
- ¿Qué clase de personas viven aquí?
El Anciano le pregunta:
- ¿Qué clase de gente había en el lugar de dónde vienes?
- Un montón de personas egoístas y mal intencionadas- replico el joven- estoy encantado de irme de allí.
A esto el anciano le contesto:
- Lo mismo habrá de encontrar aquí.
Ese mismo día otro joven se acerco a beber agua al oasis y viendo al anciano le pregunto:
- ¿Qué clase de personas viven en este lugar?
El viejo respondió con la misma pregunta:
- ¿Qué clase de gente había en el lugar de dónde vienes?
- Un magnifico grupo de personas, honestas, amigables, hospitalarias, me duele mucho haberlas dejado.
- Lo mismo encontrarás aquí – respondió le anciano.
Un hombre que había escuchado ambas conversaciones le preguntó al viejo:
- ¿Cómo es posible dar dos respuestas tan diferentes a la misma pregunta?
A lo cual el viejo contesto:
- Cada uno de nosotros solo puede ver lo que lleva en su corazón. Aquel que no encuentra nada bueno en los lugares donde estuvo no podrá encontrar otra cosa aquí ni en ninguna otra parte.
“Si te sientes dolorido por alguna cause externa; no es eso lo que lo que te perturba. Si no tu propio juicio sobre ella.”
Your Own Judgment...
A young man comes to an oasis, drinks water, washes and asked an old man who is resting:- What kind of people live here?
The older man asks:
- What kind of people lived in the place where you come from?
- A lot of people that were selfish and malicious replied the young man, I'm happy to leave from there.
To this the old man replied:
- The same will be found here.
That same day another young man approached the oasis drinking water and seeing the old man asked:
- What kind of people live here?
The old man responded with the same question:
- What kind of people lived in the place where you come from?
- A wonderful group of people, honest, friendly, hospitable, it really hurts to leave them.
- The same is found here – the old man answered him.
A man who had heard both conversations he asked the old man:
- How is it possible to give two very different responses to the same question?
To which the old man replied:
- Each of us can only see what's in our heart. One who cannot find anything good in a place will not find anything here or anywhere else.
"If you feel sore for some external cause, that's not what disturbs you. It will be your own judgment about it. "
