Feliz Año Nuevo...

Cuando llega el final del año todos hacemos nuestros deseos para el que viene, pensamos en que queremos que sea mejor, nos preparamos con esmero y algunas personas incluso con rituales… También hacemos balance de las cosas que nos han pasado este año, el que acaba…

Yo he estado pensando y para mi a sido un buen año, especialmente interiormente, las experiencias que he tenido me han fortalecido… Ahora soy capaz de mirarme a los ojos, de sonreírme a mi misma…Eso me hace feliz!! Y me ayuda a mirar el mundo con otros ojos, entender, aceptar y querer…

Feliz Año Nuevo!! Espero de todo corazón que el 2011 sea al menos tan bueno como el 2010…


Happy New Year...
When the end of the year comes we all make our wishes for next year, we hope that the new year will be better, we prepare with care its entry and some people even use rituals ... We also make a mental balance of the things that have happened to us this year, which is ending ...

I've been thinking and It has been a good year for me, especially in my interior, I have had experiences that have strengthened me ... Now I can look at my self in the eyes, and smile at myself ... That makes me happy! And it helps me see the world through different eyes, understand, accept and love ...

Happy New Year! I hope that 2011 is at least as good as 2010...

Collares de Ambar...

Ambar Necklaces...

Lava, Plata y Ambar...

Lava, Silver and Ambar...

Turmalina Negra, Plata y Ambar...

Black Tourmaline, Silver and Ambar...

Diferentes Estilos...

Different Styles...

Diseñador, creador y fotógrafo Sergio Martínez.

Feliz Navidad...

Merry Christmas...

Llamadores de Ángeles...

Preciosos Llamadores de Ángeles de Plata...

Angel Callers...

Beautiful Silver Angel Callers...

Llamadores de Colores y varios Diseños...

Several Colours and Desings...

Llamador de Ángeles...

"Cuenta una leyenda que a veces, al amanecer (cuando no sabemos con certeza si estamos dormidos o despiertos), o a la hora del crepúsculo, las sombras nos hacen dudar de nuestros sentidos, adivinamos invisibles presencias celestiales susurros, aleteos, risas contenidas, y hasta puede rozar nuestra mejilla algo que no se puede definir".

Son los ángeles: vienen y van, escuchando nuestros secretos y susurrándonos melodías. Ahora si tal vez los perdiste en el apuro de vivir, haciendo sonar tu colgante en los momentos que lo precises, ellos acudirán al instante a tu llamada.



Angels Callers...
"Legend has it that sometimes, at dawn (when we are not really sure whether we are asleep or awake), at dusk, the shadows make us doubt about our senses, we guess invisible presences from heaven, whispers, fluttering, suppressed laughter, and even something can touch our cheek that can not be defined".

They are the angels that come and go, listening to our secrets and whispering melodies. Now if perhaps you have lost them during your rush in life, using your Angel Caller in moments when you need it, your Angels will come rushing to you call.

La Carcajada de Pablo...

Esta mañana al salir a mi balcón, oí la carcajada de Pablo; Pablo es un bebe de unos 18 meses mi vecinito.

Jugaba alegremente con su mama… ¡¡Estaba tan feliz que reía a carcajadas!!

Esas carcajadas, eran música para mis oídos me llenaron el alma de alegría y felicidad, ya que venían de una personita tan pura.

Al venir esta mañana de camino aquí, empecé a pensar en mi, en cuando fue mi ultima carcajada… ¿Saben que? No la recuerdo, eso me entristeció enormemente.
¿Acaso ya no me río a carcajadas?... ¿Qué me ha hecho olvidarme de producirlas?...
¿Dónde deje mi inocencia?...

Y ¿tu?... ¿Te ríes a carcajadas como Pablo? …

Este texto lo escribí en Agosto, gracias a Dios, ya me río más…

Aprovechen estas fiestas para reflexionar sobre que estamos haciendo mal en la vida que nacemos tan puros y felices, y con el tiempo terminamos como victimas de nosotros mismos… Sonrían, rían, sean felices…



Pablo's laughter ...

This morning upon my balcony, I heard the laughter of Pablo, Pablo is a baby about 18 months, he is my little neighbor.

He played happily with his mom ... He was so happy that he laughed out loud!

Such laughter was music to my ears; it filled my soul with joy and happiness, which came from a little person so pure.

Coming this morning on the way here, I started thinking of me, when was the last time I laugh like that ... You know what? It saddened me greatly, to not remember when.
Do I not laugh out loud? ... What has made me forget how produce laughter? ...
Where did I leave my innocence? ...

Do you? ... Do you laugh out loud like Pablo?...

This text was written in August, thank God I laugh more now…
Take this Christmas and use it to reflect on what we are doing wrong in life, we are born pure and happy and end up as victims of ourselves… Smile, laugh, be happy….

Diciembre...

Estas son las características de las personas nacidas en este mes:

*-.Generoso.
*-.Amigo leal.
*-.Activo en los juegos.
*-.Impaciente.
*-.Ambicioso.
*-.Les gusta que las personas sean directas
*-.Le encanta estar rodeado de personas.
*-.Le gusta que lo elogien y que le pongan atención.
*-.Le gusta sentirse querido.
*-.No son de mal genio.
*-.Personalidad cambiante.
*-.No son egoistas.
*-.Le encantan las bromas.
*-.Buen sentido del humor.
*-.Lógico.
*-.Grandes amantes y muy fieles


December...
These are the characteristics of people born in this month:

*-.Generous
*-.Loyal friend.
*-.Active in games.
*-.Impatient.
*-.Ambitious.
*-.They like people to be direct.
*-.They love being around people.
*-.They like to be praised and paid attention.
*-.They like to feel loved.
*-.Do not get angry.
*-.Changing personality.
*-.They are not selfish.
*-.They love practical jokes.
*-.Good sense of humor.
*-.Logical.
*-.Great and very loyal.

Pájaros...

Birds...

Cuarzo Rosa...

Pink Quartz...

Hermosos Pájaros...

Beautiful Birds...

Fotografía Sergio Martínez.

Quince Años y Mucho Amor…

Hoy hace quince años que llego una rayo de luz a mi vida de color rosa, digo color rosa porque antes de esto me llego un rayo de luz de color azul…No lo olvidemos…

Nació tan pequeñita, delicada y con amenazas de abandonar este mundo, al cual le costo tanto llegar desde el momento cero…

Pero con entereza, coraje y lucha se quedo, y esa es ella… Suave y delicada como una flor pero llena de valor y coraje…

Es un rallo de luz lleno de amor y de sonrisas maravillosas que llegan al corazón…
Me ha enseñado muchísimo desde que nació… Y la quiero con toda mi alma…
Para ti mi princesa va este mensajito de amor de tu mamuchi!!
Te quiero…Mi quinceañera!!


Fifteen Years and Lots of Love ...

Fifteen years ago today, a ray of light came into my life a pink one, and I say pink because before a blue ray of light came…do not forget ...

She was born so tiny, delicate and with threats of leaving this world, and cost her so much to get here from moment zero...

But with fortitude, courage and struggle she stayed here, and that's her ... soft and delicate as a flower but full of courage and bravery ...

She is a bright ray of light filled with love and wonderful smiles that reach the heart ...

She has taught me a lot since she was born ... And I love her with all my heart ...
For you my princess goes this little message with love from your mama!!
I love you ... My fifteen year old!

‎"El que domina a los demás es fuerte, pero el que domina a sí mismo es poderoso"
Una amiga Noemy.



"He who dominates others is strong, but he who masters himself is mighty"
Noemy a friend.