Shivá y Parvati...

Cuenta la leyenda que Parvati y Shiva solían jugar y sorprenderse mutuamente de manera constante. En uno de estos juegos, Parvati decidió acercarse silenciosamente a su marido por atrás, sin que éste se diera cuenta y sin ser sorprendida, cubrió los dos ojos de Shiva con sus manos. Y entonces pasó lo impredecible. No solo se oscureció la vista para Shiva, (…no solo desapareció el mundo entero para Shiva en ese acto de quedar a ciegas…), sino que el mundo entero efectivamente quedó en la más completa oscuridad. Después de todo era un dios… y lo que le ocurre a dios le ocurre al mundo… Y entonces, ante toda esa oscuridad, el ser completo de Shiva reaccionó y del medio de su entrecejo, emergió un tercer ojo, para cubrir la falta de los otros dos. Tercer ojo que volvió a iluminar el mundo. Y que le devolvió la vista a Shiva. Una vista renovada, por cierto. El tercer ojo, representa una conciencia superior.

El tercer ojo:

El tercer ojo de Shivá en su frente es el ojo de la sabiduría, conocido como bindi. Es el ojo que ve más allá de lo evidente. En consecuencia a Shivá se lo conoce como (‘señor de los tres ojos’). El tercer ojo de Shivá es comúnmente asociado con su energía salvaje que destruye a los malhechores y los pecados.



Legend has it that Parvati and Shiva used to play and surprise each other constantly. In one of these games, Parvati decided to approach quietly from behind her husband without him being aware and without being caught, covered the two eyes of Shiva with her hands; And then came the unpredictable. This act not only obscured the view for Shiva, (...it not only disappeared the world for Shiva in this act of being blind ...) but actually the whole world was in complete darkness. After all he was a god ... and what happens to god happens to the world ... And then, before all this darkness, the hole being of Shiva reacted and in the middle of his brows, emerged a third eye, to cover the lack of the other two. Third eye illuminated the world. It restored sight to Shiva… Renewed sight indeed. The third eye represents a higher consciousness.

The third eye:

The third eye of Shiva on his forehead is the eye of wisdom, known as bindi. It is the eye that sees beyond the obvious. Accordingly to Shiva is known as (‘Lord of the three-eyed'). The third eye of Shiva is commonly associated with its wild energy which destroys the evil-doers and sins.